《猛兽派对》回应国外虚假宣传 因英语不好词不达意

端游 来源:游民星空 2023-09-22 08:21:08

《猛兽派对》自上线以来,在国外因为一些宣传上的错误被玩家打差评,现在开发商作出了回应。

这一切始于游戏对其离线和在线模式的错误描述,最开始的宣传是“与在线和离线(offline and online)的朋友一起游玩。”但是游戏上线后,玩家却发现游戏没有离线模式,很多人因此打出差评。

后来,开发商Recreate Games对此进行了澄清,承认其原始措辞导致了误解,并表示英语不是团队的第一语言。这句话要表达的意思是,玩家可以和朋友远程(在线)游玩,或者通过分屏在同一台设备上一起玩。

开发商为此举道歉,表示从未打算误导玩家关于离线模式的可用性。“我们从未打算制造混乱。我们现在意识到我们对在线、分屏功能的描述不当。对于由此造成的任何混乱或不便,我们深表歉意。我们致力于在未来改善我们的外语交流。”

另外,有网友发现,《猛兽派对》开发商在Steam评论区疑似区别对待不同地区玩家。有网友在贴吧吐槽表示,该作Steam英文评测区的回复很快,中文评测区一个回复都没看到。

值得注意的是,目前该作中文评测区的好评率非常低,仅为30%左右,而英文评测区的好评率超过了85%。

责任编辑:拾柒

关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

友情链接:

关注数据与安全,洞悉企业级服务市场:https://www.ijiandao.com/
安全、绿色软件下载就上极速下载站:https://www.yaorank.com/

公众号 关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
赞助链接